Famille Rinfret dit Malouin
1662 – aujourd'hui

Le nom de famille Rinfret voyage peu, mais son surnom, lui, raconte tout un périple : « dit Malouin » rappelle que le premier immigrant de cette lignée venait de Saint‑Malo. Pendant près de deux siècles, ce surnom accompagne presque systématiquement le patronyme dans les registres — au point que certaines branches, comme le note la tradition familiale, en viennent à porter uniquement le nom Malouin — avant de s'effacer au XIX^e siècle au profit du seul nom Rinfret.

Rinfret est une variante du nom germanique Raginfrid (également latinisé en Reinfridus ou Renfridus dans les actes médiévaux), composé de ragin, « conseil », et de fridu, « paix » — un nom que l'on pourrait rendre par « la paix par le conseil ». Ce type de nom, porté par les peuples germaniques puis introduit en Normandie et en Bretagne au haut Moyen Âge, explique la variété des graphies rencontrées dans les actes coloniaux : Rinfret, Rinfré, Rainfré, Rinfray, Rainfrai ou encore Reinfray.

Selon les répertoires établis à partir des registres paroissiaux de Bretagne, Julien Rinfret épouse Jeanne Moussard en 1662, dans la paroisse Saint‑François, du diocèse de Saint‑Malo, en Ille‑et‑Vilaine. C'est de cette union que naît, la même année, leur fils Jean, qui deviendra l'ancêtre de toute la lignée canadienne.

Aucune autre trace n'a pu être retrouvée sur Julien Rinfret et Jeanne Moussard eux‑mêmes — ni dates de naissance, ni parents, ni lieux de sépulture. Les registres paroissiaux bretons de cette période sont lacunaires, et le nom de famille, peu répandu, ne facilite pas les recoupements. En l'état des sources disponibles, ce couple demeure donc la génération la plus reculée que l'on puisse documenter pour cette famille.

Né en 1662 à Saint‑Malo, fils de Julien Rinfret et Jeanne Moussard, Jean Rinfret arrive à Québec en 1690, à l'âge de 28 ans, sous un contrat de trois ans conclu avec Guillaume Cousture, dans la seigneurie de Lauzon. Il ajoute systématiquement à son nom le surnom « dit le Malouin », de sorte qu'on le désigne comme « l'homme de Saint‑Malo ».

• Premier mariage (1693) : Le 28 novembre 1693, à Saint‑Joseph de la Pointe‑de‑Lévy, il épouse Marguerite Massard, fille de Nicolas Massard et Anne Bellesœur. Cinq enfants naissent de cette union entre 1694 et 1702, mais l'épidémie de variole qui frappe Québec à l'hiver 1701‑1702 emporte Marguerite et trois de leurs enfants ; une fillette de deux mois, Catherine, meurt à son tour l'année suivante. Seule Marie‑Françoise, née en 1694, atteint l'âge adulte.
• Second mariage (1703) : Devenu veuf, Jean épouse le 5 juin 1703 Marie‑Jeanne Letellier (ou Tellier), fille d'Étienne Letellier et de Geneviève Mézeray dite Nopces, née le 29 avril 1675 à Cap‑Rouge. Quatre enfants naissent de cette seconde union, dont Jean‑Baptiste, qui assure la continuité de la lignée (voir Section 4).
• Une maison de pierre : Le 18 octobre 1714, Jean Rinfret passe contrat avec le maçon‑charpentier Michel Lemarié pour la construction d'une maison de pierre de 26 par 20 pieds à Québec, moyennant 300 livres.

Jean Rinfret meurt le 3 mars 1717 à Québec, à l'âge de 55 ans, lors d'une nouvelle épidémie qui frappe la ville — une quarantaine de décès sont rapportés pour les seuls mois de février et mars de cette année‑là. Il est inhumé le lendemain.

Né le 27 avril 1710 à Québec, fils de Jean Rinfret et de Marie‑Jeanne Letellier, Jean‑Baptiste Rinfret dit Malouin épouse en 1736, à Québec, Marie‑Josephte Simon dite Delorme (dit Lapointe), née le 2 juin 1719. Il meurt le 21 novembre 1758 à Québec, à l'âge de 48 ans ; son épouse lui survit jusqu'en 1798.

Né le 28 février 1754 en la basilique Notre‑Dame de Québec, Pierre Simon Rinfret dit Malouin épouse le 21 janvier 1777, au même lieu, Marie Élisabeth Delage dite Larivière, née le 2 septembre 1756 à L'Ancienne‑Lorette. Il meurt en 1819, à l'âge de 65 ans.

Né le 27 mars 1786 à Québec, François Xavier Rinfret dit Malouin épouse le 8 février 1813, à Cap‑Santé (Portneuf), Théotiste Papillon, née le 2 juin 1794 dans la même paroisse. Il meurt le 11 août 1844, à l'âge de 58 ans ; Théotiste lui survit jusqu'en 1868.

Né le 11 mars 1819 à Cap‑Santé, François Isaïe Rinfret dit Malouin épouse Céline Thibodeau, née le 3 février 1830 dans la même paroisse. Il meurt le 6 octobre 1865 à Cap‑Santé, à l'âge de 46 ans.

Né en 1882, Charles Rinfret — qui ne porte déjà plus le surnom « dit Malouin » dans les actes — épouse le 8 septembre 1909, à Notre‑Dame‑du‑Rosaire (Saint‑Hyacinthe), Émilie St‑Jacques, née en 1886. Il meurt en 1933, à l'âge de 51 ans ; Émilie lui survit jusqu'en 1960.

Né en 1913, fils de Charles Rinfret et d'Émilie St‑Jacques, Jean Rinfret épouse le 7 septembre 1940, à Westmount, France Jobin, née en 1918. Il meurt en 1993 à Westmount, à l'âge de 80 ans.

Leur fils, également prénommé Jean Rinfret, né le 13 décembre 1942 à Westmount, épouse Andrée Charest, née le 4 décembre 1945 à Outremont. Il meurt le 3 novembre 1988 à Saint‑Lazare ; Andrée Charest lui survit jusqu'en 2003.

Trois filles naissent de cette union :

• Annie Rinfret, née le 23 mars 1967.
• Isabelle Rinfret, née le 23 mars 1970.
• Valérie Rinfret, née le 27 octobre 1972.

Sans qu'un lien direct avec cette branche ait pu être confirmé, plusieurs porteurs du nom Rinfret dit Malouin se distinguent dans la vie publique québécoise du XIX^e siècle, signe de la diffusion de cette famille d'origine malouine à travers la région de Québec :

• Rémi‑Ferdinand Rinfret (1819–1901) : médecin formé à Harvard, député de Québec‑Centre à l'Assemblée législative du Québec de 1874 à 1892, président du bureau de santé de Québec.
• Jacques Malouin (1826–1901) : avocat, député indépendant de Québec‑Centre à la Chambre des communes du Canada de 1877 à 1882, fils de François‑Xavier Rinfret dit Malouin et de Marguerite Falardeau.

• Genealogie.Quebec (PRDH) — fiches de Jean Rinfret, Pierre Rinfret dit Malouin, Joseph Antoine Rinfret dit Malouin.
• FrancoGene — Index régional des parents d'immigrants, paroisse Saint-François, diocèse de Saint-Malo.
• WikiTree — fiche de Jean (Rinfret) Rinfret dit le Malouin.
• mesaieux.com — chronique de la famille Rinfret dit Malouin.
• Dictionary of Medieval Names from European Sources — entrée « Reinfred ».
• Bibliothèque du Congrès du Canada — notices biographiques de Rémi-Ferdinand Rinfret et Jacques Malouin.
• Arbre Geneanet de Philippe Sébastien — descendants de Julien Rinfret.